Cookies Policy

The website of the University of Cádiz uses its own and third-party cookies to carry out analysis of use and measurement of traffic, as well as to allow the correct functioning in social networks, and in this way to improve your browsing experience.

If you want to configure cookies, press the button Customize Cookies. You can also access the cookie settings at any time from the corresponding link in the footer.

For more information about cookies you can consult the Cookies policy from the website of the University of Cádiz.

Cookies customization

The website of the University of Cádiz uses its own and third-party cookies to carry out analysis of use and measurement of traffic, as well as to allow the correct functioning in social networks, and in this way to improve your browsing experience.

For more information about cookies you can consult the Cookies policy from the website of the University of Cádiz. You can also access the cookie settings at any time from the corresponding link in the footer.

You can configure the website cookies according to their purpose:

  • Statistical analysis

    Third-party cookies (Google Analytics) are used on this site that allow the number of users to be quantified anonymously (personal data will never be obtained to identify the user) and thus be able to analyze the use made by users of our service, in order to improve the browsing experience and offer our content optimally.

  • Social networks

    Third-party cookies are used on this website that allow the proper functioning of some social networks (mainly YouTube and Twitter) without using any personal data of the user.

UniversidaddeCádiz
HUM1105 Estudios en Literatura, Lengua y Tecnologías Educativas

Libros publicados



RESEÑA DE A. BARCELONA (ED.) METAPHOR AND METONYMY AT THE CROSSROADS
Año de publicación:
Colaboración
GONZÁLEZ MACÍAS, MIGUEL ÁNGEL (Miembro del Grupo)AUTOR/A

(RE)CREADORAS. UNA MIRADA SOBRE LA ESCRITURA Y LA TRADUCCIÓN DESDE EL SIGLO XXI
Año de publicación: 2023
Lugar: GRANADA
Editorial: COMARES
Páginas: 212
ISBN: 978-84-1369-518-1
Capítulos
ÉLISE TURCOTTE: NOUVEAUX ENJEUX NARRATIFSPÁG. 131 - 140
LA MYTHOLOGIE FONDATRICE TAHITIENNE AUJOURD'HUI: UNE RÉCREATION DE SIMONE GRANDPÁG. 195 - 201

Colaboración
ATALAYA, IRENECOEDITOR/A
LOJO , Mª DEL CARMEN (Miembro del Grupo)COEDITOR/A
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)COEDITOR/A

É BILABBA (LOS ASUNTOS) [ESCENA TERCERA] / RECAREDO SILEBO BOTURU
Año de publicación: 2015
Editorial: BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
Colaboración
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)EDITOR/A LITERARIO/A

LUNAS DE PRIMAVERA / RIDHA MAMI
Año de publicación: 2015
Editorial: BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
Colaboración
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)EDITOR/A LITERARIO/A

LUZ EN LA NOCHE [SELECCIÓN DE POEMAS] / RECAREDO SILEBO BOTURU
Año de publicación: 2015
Editorial: BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
ISBN: 821.134.2(671.8)"20"
Colaboración
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)EDITOR/A LITERARIO/A

Ö BöRUKKU (LA NOSTALGIA) [ESCENA SEGUNDA] / RECAREDO SILEBO BOTURU
Año de publicación: 2015
Editorial: BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
Colaboración
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)EDITOR/A LITERARIO/A

EL MAR. IMÁGENES Y ESCRITURAS
Año de publicación: 2013
Lugar: BERNA, SUIZA
Editorial: PETER LANG
Páginas: 256
ISBN: 978-3-0343-1377
Capítulos
EL PÚBLICO FRANCÓFONO ANTE EL ESCENARIO TURÍSTICO ANDALUZ: ¿EL LITORAL TRAS LAS BAMBALINAS?PÁG. 209 - 232

Colaboración
ILLANES ORTEGA, INMACULADACOEDITOR/A
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)COEDITOR/A

LUCES Y SOMBRAS
Año de publicación: 2009
Lugar: CÁDIZ, ESPAÑA
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Páginas: 216
ISBN: 978-84-9828-228-3
Capítulos
EL LADO OSCURO DEL AMOR: LAS RYMES DE PERNETTE DU GUILLETPÁG. 10 - 20
EL LÉXICO DE LA SOMBRAVOL. 158 - PÁG. 59 - 82
"LA SOMBRA TENTADORA DE UNA INVISIBLE VENECIA"PÁG. 4 - 26
LAS NOVELAS MARROQUÍES DE LA EMIGRACIÓN: LAS LUCES DEL ESTRECHO Y LOS DESPLAZAMIENTOS DE LA SOMBRAPÁG. 110 - 133
SOEUR PHILOMÈNE DE LOS GONCOURT: UN PASEO DOCUMENTAL ENTRE LUCES Y SOMBRASPÁG. 22 - 33

Colaboración
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)EDITOR/A

OCTAVE MIRBEAU: 628-E8. UN VIAJE EN AUTOMÓVIL
Año de publicación: 2007
Lugar: CÁDIZ
Editorial: SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
ISBN: 978-84-9828-142-2
Capítulos
628-E8: UN VIAJE EN AUTOMÓVIL POR LA EUROPA DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XXPÁG. 7 - 27

Colaboración
ARAGÓN RONSANO, FLAVIA (Miembro del Grupo)TRADUCTOR/A
BERMÚDEZ MEDINA, DOLORESTRADUCTOR/A
CAMERO PÉREZ, CARMENTRADUCTOR/A
ILLANES ORTEGA, INMACULADATRADUCTOR/A
LECRIVAIN VIEL, CLAUDINETRADUCTOR/A
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)TRADUCTOR/A

LA FEMME SANS SEPULTURE DE ASSIA DJEBAR
Año de publicación: 2004
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Páginas: 295-297
ISBN: 1132-3310
Colaboración
ARAGÓN RONSANO, FLAVIA (Miembro del Grupo)AUTOR/A

LA RECEPCION DE LA OBRA DE LOS HERMANOS GONCOURT EN ESPAÑA
Año de publicación: 2004
Editorial: PROQUEST INFORMATION AND LEARNING
ISBN: 84-96274-05-5
Colaboración
ARAGÓN RONSANO, FLAVIA (Miembro del Grupo)AUTOR/A

CASTILHO PAIS CARLOS. ANTONIO FELICIANO DE CASTILHO, O TRADUCTOR E TEORIA DA TRADUÇAO
Año de publicación: 2001
Páginas: 205-206
ISBN: 0214-9850
Colaboración
ARAGÓN RONSANO, FLAVIA (Miembro del Grupo)AUTOR/A

VOIX DE LA FRANCOPHONIE
Año de publicación: 2000
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Páginas: 240-245
ISBN: 1132-3310
Colaboración
ARAGÓN RONSANO, FLAVIA (Miembro del Grupo)AUTOR/A

FICCIÓN Y REALIDAD EN EL JEU DE LA FEUILLÉE DE ADAM DE LA HALLE
Año de publicación: 1999
Lugar: CÁDIZ
Editorial: UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
ISBN: 84-7786-562-0
Colaboración
TRAVIESO GANAZA, MERCEDES (Miembro del Grupo)AUTOR/A